Friend

「你有『朋友』雷的包包嗎？」這個名字一直縈繞在我的腦海裡…

規格
尺寸 - 裂痕範圍 - 強度 - 頭部寬度（毫米）
0.4 - 15.8-26.3毫米 - 9/9kN - 43.7
0.5 - 20.6-34.5毫米 - 12/10kN - 48
0.75 - 25.8-43.0毫米 - 12/10kN - 50.6
1 - 31.7-53.6毫米 - 12/10kN - 52.7
2 - 41.5-69.3毫米 - 12/10kN - 57.2
3 - 52.7-88.0毫米 - 12/10kN - 61.4
4 - 66.8-112.1毫米 - 12/10kN - 74

細節
Friends 是最具代表性的保護。在他們43年的歷程中，雖然結構發生了變化，但其本質仍然不變。每次迭代的核心都是確定的 13.75 凸輪角；由 Wild Country 描述、改進和開發，並經過自 1977 年以來攀登的數千英里裂縫的驗證！這款新 Friend 也不例外，採用雙軸設計，它仍然是 Friend。從本質上講，我們的 13.75 恆定凸輪角為未來的登山者提供了信賴的軸心。這款 Friend 堅固可靠，融合了經典特色和重要附加功能，創造出新舊交融的迷人風格。從外觀上看，時尚且具有顯著的設計亮點意味著人們的眼球會被許多巧妙的升級所吸引：空心軸剛度更高，重量更輕；寬闊的、薄薄的葉片抓地力更強，更能牢牢抓住岩石；新型 12 毫米迪尼瑪吊索靈活且易於延伸，節省了時間和必須使用快掛的重量。內部結構基於經典的 Wild Country 基礎；我們傳奇的保持力和單元間重疊的一致性，而雙軸使我們能夠增加每個單元的範圍。

Friend set
這是最實用的設計，使新款 Friend 成為唯一一款將拇指環的便利性和舒適性與可伸縮吊索的速度和實用性相結合的雙軸凸輪。速度更快、更平穩、使用更輕且品質更優良；我們巧妙地將主要功能與創新工程結合，使得新款 Friend 成為最完整的凸輪。

‘Have you got the bag of ‘friends’ Ray?’ the name stuck …

Specification
Size - Crack range - Strength - Head width in mm
0.4 - 15.8-26.3mm - 9/9kN - 43.7
0.5 - 20.6-34.5mm - 12/10kN - 48
0.75 - 25.8-43.0mm - 12/10 kN - 50.6
1 - 31.7-53.6mm - 12/10 kN - 52.7
2 - 41.5-69.3mm - 12/10 kN - 57.2
3 - 52.7-88.0mm - 12/10kN - 61.4
4 - 66.8-112.1mm - 12/10 kN - 74

Details
Friends are the most iconic protection ever made. Throughout their 43 year tenure, although the construction has changed, their essence remains the same. At the heart of each iteration has been the defi nitive 13.75 cam angle; described, refi ned and developed by Wild Country and proven in thousands of miles of cracks climbed since 1977! This new Friend is no different, built with a twin axle it remains a Friend. At its core our 13.75 constant cam angle provides the axis around which future climbers will place their trust. Robust and reliable this Friend combines classic features and signifi cant additions to create an intriguing mix of old and new. Externally, stylish with signifi cant design fl ourishes mean the eye is drawn to any number of clever upgrades: hollow axles are stiffer for less weight; wide, skimmed lobes grip better yet are kinder on the rock; new 12mm dyneema sling is agile and easily extended, saving time and the weight of having to use a quickdraw on each. Internals are based on classic Wild Country foundations; our legendary holding power and the consistency of overlap between units, whilst the twin axle has allowed us to increase the range per unit. 

FRIENDS-SET
This is design at its most practical making the new Friend the only twin axle cam that combines the convenience and comfort of a thumbloop with the speed and utility of an extendable sling. Faster, smoother, lighter in use and superbly fi nished; our clever combination of key features with innovative engineering makes the new Friend the most complete cam available.