登山露營 CAMP & HIKE
  • 品牌 Brands
  • 男裝 Men’s
  • 活動 Activities
  • 女裝 Women’s
  • FNGBRN2HK

    【止痕止癢】Bite Relief Roll-On

    來來來,止癢!

    特點
    • 攜帶方便
    • 透過舒緩和清涼效果減少搔癢感
    • 適用於所有蚊蟲叮咬
    • 最多可用 700 次
    • 敏感肌膚、孕婦或3歲以下兒童不宜使用
    • 植物萃取凝膠
    • 法國配製
    • 不防水

    原料
    Aqua(水),甘油,丙二醇,月桂基葡糖苷,聚甘油-2二聚體羥基硬脂酸酯,紅沒藥醇,薄荷醇,檸檬酸,辛酰甘氨酸,硬脂酰谷氨酸鈉,微晶纖維素,氫氧化鈉,雪松木油,杜松木油,蘆薈葉果汁粉、對茴香酸、生育酚、黃原膠、燕麥仁萃取物、纖維素膠、金盞花萃取、山梨酸鉀。

    使用指南
    使用前請搖勻
    輕輕按摩咬傷處和周圍的凝膠

    警告
    請勿靠近眼睛、嘴巴或皮膚受傷或受刺激的區域使用。由於含有精油成分,不建議孕婦、36個月以下兒童、皮膚敏感或皮膚過敏者使用。若與凝膠發生反應,請用清水沖洗;如果症狀持續,請尋求醫療建議。

    細節
    令人討厭、發癢、發癢和發炎——昆蟲或蚊子叮咬確實會深入我們的皮膚!但我們的關懷、鎮靜止咬滾珠凝膠將緩解刺激,讓您很快恢復自我感覺。

    There, there, soothe away the itching! 

    Feature
    ‧ Easy-to-carry
    ‧ Reduces itching sensation through soothing and cooling effect
    ‧ Works on all mosquito and insect bites
    ‧ Up to 700 applications
    ‧ Not suitable for sensitive skins, pregnant women or children below 3 years old
    ‧ Gel with plant extracts
    ‧ Formulated in France
    ‧ Not waterproof

    Ingredients
    Aqua(Water), Glycerin, Propanediol, Lauryl Glucoside, Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Bisabolol, Menthol, Citric Acid, Capryloyl Glycine, Sodium Stearoyl Glutamate, Microcrystalline Cellulose, Sodium Hydroxide, Cedrus Deodara Wood Oil, Juniperus Oxycedrus Wood Oil, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, P-Anisic Acid, Tocopherol, Xanthan Gum, Avena Sativa (Oat) Kernel Extract, Cellulose Gum, Calendula Officinalis Flower Extract, Potassium Sorbate.

    Direction for use
    Shake before use
    Gently massage the gel on and around the bite

    Caution
    Do not apply close to the eyes, the mouth, or on wounded or irritated areas of the skin. Owing to essential oils ingredients, the gel is not recommended for pregnant women, children below 36 months, or persons with sensitive skin or skin allergies. In case of reaction to the gel, wash with clean water; seek medical advice if symptoms continue.

    Details
    Nasty, scratchy, itchy and inflamed - insect or mosquito bites really get under our skin! But our caring, calming bite relief roll-on gel will ease off the irritation and soon have you feeling yourself again.